Quelques initiatives sont en cours de développement qui pourraient, à terme, permettre aux sourds et malentendants de participer aux conversations parlées dans les univers immersifs.

La première de ces iniatiatives est est actuellement développée chez IBM . Elle consiste en un système dénommé SiSi (Say It Sign It, ce qui en français donne DLSL; Dis-Le Signe Le) qui convertirait automatiquement le mot dit en langue des signes britannique qui est ensuite signé par un avatar.

Le groupe des Humains virtuels de l’Université d’East Anglia ont mis également en place une plateforme de recherche sur l’animation de la langue des signes pour les personnes sourdes et malentendant.

A suivre…